Use when working with *.excalidraw or *.excalidraw.json files, user mentions diagrams/flowcharts, or requests architecture visualization.