Adversarial verification for AI-generated legal content with systematic fact-checking, source validation, and quality control