Windows filesystem navigation, PowerShell commands, and path handling utilities to prevent shell errors in Claude Code on Windows