Add or modify WooCommerce backend PHP code following project conventions. Use when creating new classes, methods, hooks, or modifying existing backend code in WooCommerce projects.