Generate a job worker for a Camunda process. Detects language from project config (package.json or pom.xml).