Generate user-facing release notes for a version by reading PR descriptions from GitHub. Use when the user asks to create or draft release notes.